татарские писатели произведения на татарском языке

E-Mail (не будет опубликовано) (обязательно)

Имя (обязательно)

Оставить комментарий

Казань, Татарское книжное издательство, 1999г

Из книги Каримуллина Абрара Гибадулловича: «Татарское государственное издательство и татарская книга России (1917-1932).

Всего, в разные годы, в Астрахани на татарском языке было издано следующее количества книг:

В 1918 г. в Астрахани было начато издание журнала «Б™ек Октябрь революциясе» («Великая Октябрьская революция»)

7 ноября 1918 г. начинается издание красноармейской газеты «Кызыл с™Sге» («Красное копье») — органа мусульманского комиссариата. Ее издание завершилось 8-м номером в связи с уходом на фронт татарских рот.

Мусульманский комиссариат в деле мобилизации трудящихся масс татар и казахов на защиту завоеваний Октября, в укреплении советской власти в крае придает большое значение и печатному слову на языках мусульманских народов края. Открытая после февральской революции газета «Солдат ялкыны», ставшая органом мусульманского комиссариата, 10 апреля 1918 г. была переименована в «Тартыш» («Борьба»)*, которая затем стала органом Астраханского бюро коммунистических организаций народов Востока и с 24 января 1919 г. начала издаваться под названием «К™ч» («Сила»)**, которая, в свою очередь, была переименована в «Кызыл Идель» («Красная Волга»), первый номер которой был издан 12 июля 1921 г. (редактором был Ахмед Гумеров). Эта газета с 10 июля 1922 г. была переименована в «Кызыл Юл» («Красный путь», редактор К.Губайдуллин) и являлась органом татарско-киргизского (казахского) бюро Астраханского губкома РКП(б), губернского отдела народного образования и прекратила свою работу из-за материальных трудностей в декабре 1926 г. Скоро появляются новые газеты «Коммунист» и «Ялкын» («Пламя»).

После февральской революции в Астрахани возникают разные политические национальные организации социалистического, просветительского, военного характера, такие, как «Мусульманское городское бюро», «Милли идар‰» (национальное управление), «Союз учителей», «Мусульманский солдатский комитет», «Татарская рота», которые приступают к изданию газет. В этот период появляются газеты «Сарай» («Дворец»), «Азад халык» («Свободный народ»), «Солдат ялкыны» («Солдатское пламя»), женский журнал «Азад ханым» («Независимая женщина» — первый номер вышел 15 октября 1917 г.) (837, с.6).

В результате февральской революции здесь наблюдается восстановление татарской периодической печати, а также издание книг и брошюр на татарском языке. Полиграфической базой татарской печати Астрахани становится типография «Н‰шрият», созданная на базе типографии товарищества «Г.Гумеров и К0″ еще до февральской революции, где печаталась газета «Идель». Нам известно, что в 1917 г. в Астрахани изданы две книги — учебники арабского языка известного педагога, ученика Ш.Марджани, издателя Г.Гумерова «М™галлим аль н‰ху лисан аль гар‰п» (учебник морфологии арабского языка) и «М™галлим аль сарыф лисан аль гар‰п» (учебник синтаксиса арабского языка), выпущенные на средства автора; последний из этих учебников переиздается и в 1918 г.

Жестокое преследование татарской печати края со стороны царской власти и христианских миссионеров привело к тому, что в Астрахани в начале 1914 г. прекращается издание татарских книг, из всей периодической печати остается лишь газета «Идель» («Волга»), которая находилась под усиленным «вниманием» властей.

В Астрахани печать на татарском языке появилась в результате первой русской революции, в начале XX в. Здесь в 1908-1914 гг. издано 58 книг на татарском языке, которые по содержанию были довольно универсальны: учебники для школ, произведения татарской литературы, переводы произведений русских и зарубежных писателей, книги по санитарии и гигиене, о выращивании сельхозкультур, о животноводстве и т.д. (470, с. 172-173). Печатались здесь несколько газет и журналов на татарском языке.

Опубликовал - 12 Дек 2012. В рубрике  ,   Теги:  ,   

Факты из истории татарской печати в Астрахани

Вы находитесь здесь » , » Факты из истории татарской печати в Астрахани

Татарский сайт. Все о татарах. Факты о татарах из разных мест сегодня и в прошлом.

Сегодня Среда, Декабрь 12, 2012

TatarFact - Факты из истории татарской печати в Астрахани